|
|
문경시수어통역센터, 코로나19 예방 및 지역사회 확산방지를 위한 수어 인사
코로나19 예방 및 지역사회 확산방지를 위해 수어로 인사하자!
이동재 기자 / press@mgtimes.co.kr 입력 : 2020년 03월 09일
코로나19 예방 및 지역사회 확산방지를 위해 수어로 인사합시다.
우리나라에는 한국어와 한국수어 두 언어가 있는데 한국수어는 '한국수화언어'를 줄인 말로, 대한민국 농인의 고유한 언어를 말하며, 농인은 청각 장애를 가진 사람으로서 농문화 속에서 수어를 일상어로 사용하는 사람을 뜻한다.
코로나19는 사람들과의 만남도 제약하고 있다. 코로나19가 심각하기에 접촉이 많이 줄어드는 것 같다. 사람들은 마스크로 얼굴을 가렸고 만나도 악수나 포옹을 하지 않는다. '주먹인사'가 대안으로 나왔지만 이 역시 신체 접촉 우려를 낳고 있다. 인사가 실종되는 것이 아닌지 우려스런 부분이다.
이때에 위의 그림과 같이 수어를 활용해서 인사를 하면 직접적인 신체 접촉 없이 마스크를 쓰고도 인사를 할 수 있다.
최근 재난방송 등에서 수어통역이 실시되고 있고 이번 코로나19 브리핑의 경우 수어통역사가 본부장 옆에서 수어통역을 하는 모습이 한 화면에 잡히고 있다
김영주 문경시수어통역센터장은 “어떤 이들은 굳이 시청에 방해되는데 농인들을 위해서라면 자막만 내보내면 되지 않느냐라는 말을 하지만 실제로 우리 농인들은 뉴스 화면에 나타나는 헤드라인으로는 모든 정보를 얻기 힘들 뿐만 아니라, 자막이 지원된다고 하더라도 어려움을 겪는다. 왜냐하면 한국수어와 한국어의 문법 체계가 다르기 때문이다. 그래서 수어 통역이 꼭 필요하다”라는 말을 전했다.
수어를 손으로만 표현하는 것으로 아는 분들이 많은데 얼굴 표정, 목을 '끄덕끄덕'하는 것도 모두 의미를 담고 있다.
수어를 하면 상대방의 눈을 볼 수 있다. 눈맞춤으로 정이 표현된다. 수어는 서로의 시선이 마주치지 않으면 대화를 할 수 없다. 서로의 감정이 통하는 언어다.
코로나19 예방 및 지역사회 확산방지를 위해 수어로 인사하자!
|
이동재 기자 / press@mgtimes.co.kr 입력 : 2020년 03월 09일 
- Copyrights ⓒ문경타임즈. 무단 전재 및 재배포 금지 -
|
|
정치·행정
소상공인시장진흥공단 영주센터(센터장 전수현)는 오는 4월 30일, 5월 30일 양..
|
문경시는 4월 27일부터 열리는 대한민국 명예문화관광축제인 문경찻사발축제를 맞이하..
|
지난 23일 경북 문경시 ‘동림목장(대표 한동조)'이 『제6회 청정축산환경대상』 ..
|
문경시는 오는 4월 27일(토)부터 10월 말까지 매주 주말(토, 일) 문경새재 ..
|
문경시는 청사 1층과 2층 벽면과 회의실에 지역 작가들의 미술작품을 전시하여 청사..
|
기획
내년 4월10일에 치러지는 총선에 대하여 지역민의 염원을 모아 몇가지 공약을 건의합니다.
그동안 우리는 지역선거에 ..
|
최신뉴스
|
문경시, 찾아가는 고향사랑기부제 홍보 캠페인 전개.. |
|
문경시 소상공인을 위한 찾아가는 소상공인 정책상담소 운영.. |
|
문경시, 문경찻사발축제 기념 먹깨비 할인 이벤트 시행.. |
|
한동조 동림목장 대표, 『청정축산환경대상』 특별상 수상.. |
|
문경새재 과거길 오르다 주막에서 쉬어가세요~.. |
|
문경시청 청사 내 지역작가 미술작품 전시.. |
|
권정찬 화백 국제미술심포지엄 초청 참가.. |
|
상주보호관찰소협의회 문경 지역구 음주운전 범죄예방 캠페인 활동 나서.. |
|
도경-도교육청과 함께하는 학교폭력예방교육(두드림팀) 활동.. |
|
제70회 경상북도과학전람회 문경시 예선대회 개최.. |
|
경북도립국악단 ‘찾아가는 국악연주회’.. |
|
문경교육지원청, 문경시 학교운영위원장 정기 협의회 및 연수 개최.. |
|
2024년 1차 특수교육운영위원회 실시.. |
|
편견은 걸림돌, 배려는 디딤돌.. |
|
생각쑥쑥, 창의팡팡! 오늘은 과학의 날!.. |
|
점촌농협, 조합원 본인 및 자녀장학금 59백만원 지원.. |
|
문경署, 상주 · 문경 생활지원사 대상 노인학대 예방 교육 실시.. |
|
문경시의회「문경시 임업인 등의 육성에 관한 조례」제정.. |
|
문경시보건소, 어린이집 유치원 『흡연위해 예방교육』실시.. |
|
문경시 농촌 신활력플러스 신활력장터 설명회 개최!.. |
|
문경새재 과거길 오르다 주막에서 쉬어가세요~.. |
|
2024 문경 친환경 캠핑 페스티벌, 이번 주말 개최.. |
|
|
방문자수
|
|
어제 방문자 수 : 2,499 |
|
오늘 방문자 수 : 715 |
| 총 방문자 수 : 7,619,732 |
|
제호 : 문경타임즈 / 주소: (우)36981, 경상북도 문경시 우지공평로 21 / 발행인·편집인 : 김재용 / 청소년보호책임자 : 김재용
mail: press@mgtimes.co.kr / Tel: 054-554-8277 / Fax : 054) 553-8277 / 정기간행물 등록번호 : 경북, 아00475 / 등록일 : 2018년 7월 12일
Copyright ⓒ 문경타임즈 All Rights Reserved. 본지는 신문 윤리강령 및 그 실천요강을 준수함
후원 : 농협 301-0236-3322-81 / 예금주 : (주) 청운
|
|
|
회원가입
기사쓰기
트위터
페이스북
밴드
카카오스토리
블로그
