|
|
`독도 1500년의 찬란한 역사` 영문판 발간
영어로 국제사회 소개
이동재 기자 / press@mgtimes.co.kr 입력 : 2021년 12월 08일
경상북도는 호사카 유지 교수의 저서 ‘독도, 1500년의 역사’ 영문판(Dokdo: The Brilliant History of its 1500 years)을 500부 발간했다고 밝혔다.
이 책은 1500년이 넘는 독도의 역사, 특히 19세기말 일본의 독도 불법 편입 이후 한국과 일본의 독도를 둘러싼 공방전과 한국이 독도의 주권을 지켜온 현대사를 풍부한 자료를 통해 쉽게 설명했다.
이번 영문판 번역본은 가로 150㎜, 세로 215㎜의 국판이며, 총 247쪽의 분량으로 전체 4장으로 구성돼 있다.
제1장은 러일전쟁 후 일본이 독도를 강제 편입하고 일제강점기 때 독도를 이용한 역사를 서술하고, 제2장은 한국의 평화선 이후 한국과 일본의 독도를 둘러싼 갈등을 소개하고 있다.
또 제3장에서 한국문헌과 일본문헌을 통해 독도가 왜 한국 땅인지 설명했고, 제4장에서는 독도문제 해법으로 저자는 한일동맹을 체결해 문제를 해결하자고 주장하고 있다.
호사카 유지 교수는 “역사가 증명하는 대한민국의 땅 독도를 1994년 유엔(UN)에서 배타적 경제수역을 200해리까지 늘리는 ‘신해양법’을 발표하자, 일본이 갑자기 자기네 땅이라고 우기기 시작했다”라며, “이 책은 독도를 둘러싼 다양한 사건을 설명하고 대한민국의 땅 독도를 지켜낼 방법을 알리기 위해 서술했다”라고 설명했다.
한편, 경북도는 지난 2019년에는 울릉도․독도의 식물도감(저자:김태원), 지난해에는 독도의 무척추동물(저자:국립생물자원관)을 영문판으로 발간한 바 있다.
이영석 경북도 해양수산국장은 “그간 발간 한 영문도서는 51개국의 국립도서관을 비롯한 110개 주요도서관에 배부했다”라며, “이번에 발간한 번역본도 해외 주요도서관 및 해외 공관 등에 배부해 국제사회에 대한민국의 독도를 각인시킬 방침”이라고 말했다.
|
이동재 기자 / press@mgtimes.co.kr 입력 : 2021년 12월 08일 
- Copyrights ⓒ문경타임즈. 무단 전재 및 재배포 금지 -
|
|
정치·행정
민선 9기 문경시장직 인수위원회가 지난 11일 현판식을 시작으로 첫 위원장 주재 ..
|
문경시는 농촌 인구 감소와 고령화로 인한 농촌 일손 부족 문제를 해소하기 위해 베..
|
민선 9기 문경시의 시정 목표와 정책 밑그림을 그릴‘민선9기 문경시장 직 인수위원..
|
민선 9기 문경시의 새로운 시정 목표와 정책 밑그림을 그릴 ‘민선9기 문경시장 직..
|
문경시는 지난 6월 8일 부시장이 지역 주요 현안사업 현장을 방문해 사업 추진상황..
|
기획
초겨울로 접어든 쌀쌀해진 날씨에 가족, 친구들과 함께 휴식하기 좋은 문경관광진흥공단(이사장 신필균)의 불정자연휴양림을..
|
최신뉴스
|
에코월드로 떠난 여름밤 달빛사랑여행 큰 호응.. |
|
점촌상여소리, 국립남도국악원 기획공연.. |
|
문경시 드림스타트, 올바른 경제습관 형성을 위한 금융교육.. |
|
Play Together! 함께 뛰고 함께 웃자!.. |
|
민선 9기 문경시장직 인수위, ‘소통·실속’ 행보로 본격 닻 올렸다.. |
|
문경시립중앙도서관, 17일부터‘북스타트 책꾸러미’배부.. |
|
한여름밤의 명품 국악콘서트.. |
|
점촌3동 골목환경 개선 및 화분 관리 교육 진행.. |
|
‘바리스타 기초 및 핸드드립 교육’성료.. |
|
2026 문경·상주 단체 클럽대항 게이트볼대회 개최.. |
|
바르게살기운동,‘건강백세 함께하는 사랑방’3회차 운영.. |
|
문경시 역사상 첫 ‘공식 시장직 인수위’ 본격 출범… 민선 9기 밑그림 그린다.. |
|
문경소방서 대형트럭 추돌 사고 50대 운전자 안전구조.. |
|
영순면 새마을회, 헌옷 수거 활동 실시.. |
|
문경시보건소, 유아 진드기매개 감염병 예방교실 운영.. |
|
문경시, 베트남 라이쩌우성 현지서‘외국인 계절근로자’선발.. |
|
문경 꿈드림, 마음여는 필라테스로 건강성장 지원.. |
|
민선9기 문경시장 직 인수위원회 공식 출범.. |
|
쓰레기 더미에서 피어난 이웃사랑… 문경시, 민관합동 주거환경 개선.. |
|
2026 전국 4인제 배구대회 개최.. |
|
문경시, `2025년 기준 경제총조사` 실시.. |
|
점촌5동 새마을회, 관내 주요 간선도로 중앙분리대 제초 작업 실시.. |
|
점촌2동 새마을회, 아름다운도시가꾸기 사업 실시!.. |
|
바르게살기운동 동로면위원회, 주요 도로변 환경정비 실시.. |
|
민선9기 문경시장직 인수위원회, 3개 분과 구성 완료.. |
|
피노키오 동화 세상으로 쏘옥!.. |
|
어린이 디자이너들이 꿈을 펼치다.. |
|
문경교육지원청, ‘2026 학생상담자원봉사자회 집단상담 현장 보고회’ 개최.. |
|
당포초등학교-문경소방서 ‘16명 아이들의 결실 119소방동요대회 은상’수상.. |
|
|
방문자수
|
|
어제 방문자 수 : 7,292 |
|
오늘 방문자 수 : 1,697 |
| 총 방문자 수 : 10,839,357 |
|
제호 : 문경타임즈 / 주소: (우)36981, 경상북도 문경시 우지공평로 21 / 발행인·편집인 : 김재용 / 청소년보호책임자 : 김재용
mail: press@mgtimes.co.kr / Tel: 054-554-8277 / Fax : 054) 553-8277 / 정기간행물 등록번호 : 경북, 아00475 / 등록일 : 2018년 7월 12일
Copyright ⓒ 문경타임즈 All Rights Reserved. 본지는 신문 윤리강령 및 그 실천요강을 준수함
후원 : 농협 301-0236-3322-81 / 예금주 : (주) 청운
|
|
|
회원가입
기사쓰기
트위터
페이스북
밴드
카카오스토리
블로그
