|
|
문경시수어통역센터, 코로나19 예방 및 지역사회 확산방지를 위한 수어 인사
코로나19 예방 및 지역사회 확산방지를 위해 수어로 인사하자!
이동재 기자 / press@mgtimes.co.kr 입력 : 2020년 03월 09일
코로나19 예방 및 지역사회 확산방지를 위해 수어로 인사합시다.
우리나라에는 한국어와 한국수어 두 언어가 있는데 한국수어는 '한국수화언어'를 줄인 말로, 대한민국 농인의 고유한 언어를 말하며, 농인은 청각 장애를 가진 사람으로서 농문화 속에서 수어를 일상어로 사용하는 사람을 뜻한다.
코로나19는 사람들과의 만남도 제약하고 있다. 코로나19가 심각하기에 접촉이 많이 줄어드는 것 같다. 사람들은 마스크로 얼굴을 가렸고 만나도 악수나 포옹을 하지 않는다. '주먹인사'가 대안으로 나왔지만 이 역시 신체 접촉 우려를 낳고 있다. 인사가 실종되는 것이 아닌지 우려스런 부분이다.
이때에 위의 그림과 같이 수어를 활용해서 인사를 하면 직접적인 신체 접촉 없이 마스크를 쓰고도 인사를 할 수 있다.
최근 재난방송 등에서 수어통역이 실시되고 있고 이번 코로나19 브리핑의 경우 수어통역사가 본부장 옆에서 수어통역을 하는 모습이 한 화면에 잡히고 있다
김영주 문경시수어통역센터장은 “어떤 이들은 굳이 시청에 방해되는데 농인들을 위해서라면 자막만 내보내면 되지 않느냐라는 말을 하지만 실제로 우리 농인들은 뉴스 화면에 나타나는 헤드라인으로는 모든 정보를 얻기 힘들 뿐만 아니라, 자막이 지원된다고 하더라도 어려움을 겪는다. 왜냐하면 한국수어와 한국어의 문법 체계가 다르기 때문이다. 그래서 수어 통역이 꼭 필요하다”라는 말을 전했다.
수어를 손으로만 표현하는 것으로 아는 분들이 많은데 얼굴 표정, 목을 '끄덕끄덕'하는 것도 모두 의미를 담고 있다.
수어를 하면 상대방의 눈을 볼 수 있다. 눈맞춤으로 정이 표현된다. 수어는 서로의 시선이 마주치지 않으면 대화를 할 수 없다. 서로의 감정이 통하는 언어다.
코로나19 예방 및 지역사회 확산방지를 위해 수어로 인사하자!
|
이동재 기자 / press@mgtimes.co.kr 입력 : 2020년 03월 09일 
- Copyrights ⓒ문경타임즈. 무단 전재 및 재배포 금지 -
|
|
정치·행정
존경하는 문경시민 여러분! 그리고 서정식 의장님과 선배·동료 의원 여러분, 김학홍..
|
존경하는 문경시민 여러분! 서정식 의장님과 선배·동료 의원 여러분! 그리고 문경의..
|
사랑하는 문경시민 여러분! 서정식 의장님과 선배·동료 의원 여러분! 그리고 더 나..
|
문경시의회(의장 서정식)는 7월 31일 11시 본회의장에서 제293회 임시회 제8..
|
임이자 국회의원(국민의힘, 상주·문경)과 나경원 국회의원(국민의힘, 서울 동작구을..
|
기획
초겨울로 접어든 쌀쌀해진 날씨에 가족, 친구들과 함께 휴식하기 좋은 문경관광진흥공단(이사장 신필균)의 불정자연휴양림을..
|
최신뉴스
|
˝아차 하는 순간 삐끗!˝ 문경시, 다슬기 채취·물놀이 안전사고 주의 당부.. |
|
문경시 어린이·사회복지급식관리지원센터, 지역아동센터 대상 요리체험 프로그램 큰 호응.. |
|
제293회 문경시의회 임시회 제1차 본회의 신성호의원 5분자유발언.. |
|
제293회 문경시의회 임시회 제8차 본회의 김남희의원 5분 자유 발언.. |
|
제293회 문경시의회 임시회 제8차 본회의 양재필의원 5분 자유 발언.. |
|
문경시의회, 제293회 임시회 11일간 일정 마무리.. |
|
점촌2동 주민자치활성화 지원사업 배드민턴교실 개강식.. |
|
호계면 새마을회, 이웃 나눔 고구마밭 여름 관리 구슬땀.. |
|
문경시, ‘2026년 경상북도 무궁화 우수분화 품평회 금상’ 수상.. |
|
문경시 희망의 메신저 ‘출사동이·출사둥이’공식 임명!.. |
|
「2026 문경찻사발축제 평가보고회」개최.. |
|
문경시산림조합, (재)문경시장학회에 장학금 1,000만 원 기탁.. |
|
문경시, 민선9기 슬로건 선포식 및 공약사항 실천계획 보고회 개최.. |
|
깨끗한 점촌2동 만들기, 다함께 참여해요!.. |
|
마성면지역사회보장협의체 ‘취약계층 시원한 여름나기’사업 전개.. |
|
산양면지역사회보장협의체, 여름김치 나눔 사업 실시.. |
|
한 입의 행복, 건강한 식습관은 덤!.. |
|
문경시청소년문화의집 청소년여름문화활동 운영.. |
|
문경시새마을회, 새마을환경살리기 활동 전개.. |
|
임이자 의원, “현장의 자율성과 유연성 보장하는 ‘노동 정책의 대전환’ 필요”.. |
|
“문경교육지원청, 행정실장 대상 청렴교육 및 주요업무 전달회의 개최”.. |
|
문경시의회, 기관 방문으로 현장 소통 강화.. |
|
문경시, 세대가 함께한 약돌돼지·오미자 활용 요리교실.. |
|
경북산업(주)·(주)다모아조경·(의)동춘의료재단 문경제일병원 (재)문경시장학회에 장학금 .. |
|
향토청년회, 폭염 속 어린이 물놀이장에 ‘시원한 생수’기부.. |
|
문경시-문경시재가장기요양기관, 의료·요양 통합돌봄 사업 간담회 개최.. |
|
캐논코리아·(주)경일과 함께한 무료 장수사진 촬영, 점촌5동 어르신들의 아름다운 순간 담.. |
|
문경시 호계면 자연보호협의회 가시박 제거에 구슬땀 흘려.. |
|
바르게살기운동산양면위원회, 깨끗하고 아름다운 산양면 만들기 실천.. |
|
|
방문자수
|
|
어제 방문자 수 : 13,006 |
|
오늘 방문자 수 : 8,830 |
| 총 방문자 수 : 11,150,986 |
|
제호 : 문경타임즈 / 주소: (우)36981, 경상북도 문경시 우지공평로 21 / 발행인·편집인 : 김재용 / 청소년보호책임자 : 김재용
mail: press@mgtimes.co.kr / Tel: 054-554-8277 / Fax : 054) 553-8277 / 정기간행물 등록번호 : 경북, 아00475 / 등록일 : 2018년 7월 12일
Copyright ⓒ 문경타임즈 All Rights Reserved. 본지는 신문 윤리강령 및 그 실천요강을 준수함
후원 : 농협 301-0236-3322-81 / 예금주 : (주) 청운
|
|
|
회원가입
기사쓰기
트위터
페이스북
밴드
카카오스토리
블로그
